Arabic vocabulary from around the house


EnglishStandard ArabicTransliterationEgyptian ArabicTransliteration
houseبيت (ج) بيوتbayt (pl.) buyuut''beit (pl.) buyuut
 منزل (ج) منازلmanzil (pl.) manaazil
apartmentشقة (ج) شققšaqqa (pl.) šiqaq''ša''a (pl.) šu'a'
buildingمبنى (ج) مبانئmabna (pl.) mabaani'مبنى (ج) مبانيmabna (pl.) mabaani
apartment buildingعمارة (ج) عمارات3imaara (pl.) 3imaaraat''3omaara (pl.) 3omaaraat
floor (building level)طابق (ج) طوابقTaabiq (pl.) Tawaabiqدور (ج) ادوارdoor (pl.) adwaar
courtyard, large open areaباحةbaaHaحوش (ج) أحواشHooš (pl.) aHwaaš
gateبوّابة (ج) بوّاباتbawwaaba (pl.) bawwaabaat''''
doorباب (ج) أبوابbaab (pl.) abwaab''''
doorknob/handleمقبض البابmiqbaD al-baabأكرة البابokret il-baab
keyمفتاح (ج) مفاتيحmiftaaH (pl.) mafaatiiH''muftaaH (pl.) mafatiiH
wall (of a room)جدار (ج) جدرjidaar (pl.) judurجدار (ج) جدرانgidaar (pl.) gudraan
   حيطة (ج) حيطانHeiTa (pl.) HiTaan
ceilingسقف (ج) سقوفsaqf (pl.) suquuf''sa'f (pl.) su'uuf
floorأرضية (ج) أرضياتarDiyya (pl.) arDiyyaat''''
roofسطح (ج) سطوحsaTH (pl.) suTuuH''''
electricityكهرباءkahrabaa'''kahraba
pipeماسورة (ج) مواسيرmaasuura (pl.) mawaasiir''masuura (pl.) mawasiir
valveمحبسmiHbas''maHbas
electrical outletمخرج كهرباءmaxraj kahrabaa'فيشة (ج) فيشاتfiiša (pl.) fiišaat
electrical plugقابسqaabisكبس (ج) اكباسkobs (pl.) ikbaas
cord, wireسلك (ج) أسلاكsilk (pl.) aslaak''''
elevatorمصعدmiS3adاصنصير (ج) اصنصيراتaSanSeir (pl.) aSanSeiraat
stairsسلالمsalaalim''''
balconyشرفة (ج) شرفšurfa (pl.) šurafبلكونة (ج) بلكوناتbalkoona (pl.) balkoonaat
landlordمالك الشقةmaalik aš-šaqqaصاحب الشقةSaaHib iš-ša''a
neighborجار (ج) جيرانjaar (pl.) jiiraan''gaar (pl.) giiraan
to rentأجر - يؤجر (تأجير)ajjara - yu'ajjiru (ta'jiir)''aggar - yi'aggar (ta'giir)
rent or leaseايجارiijaar''igaar
vacantفارغfaariġفاضيfaaDi
furnishedمفروشmafruuš''''

roomغرفة (ج) غرفġurfa (pl.) ġurafأوضة (ج) أوضooDa (pl.) owaD
 حجرة (ج) حجراتHujra (pl.) Hujaraat  
hall(way), corridorممرّ (ج) ممرّاتmamarr (pl.) mamarraatطرقة (ج) طرقTor'a (pl.) Tora'
living roomغرفة جلوسġurfat juluusصلون (ج) صلوناتSaloon (pl.) Saloonaat
furnitureأثاثataatأساسasaas
 مفروشاتmafruušaatعفش3afš
   موبيلياmobilya
upholsteryتنجيدtanjiid''tangiid
chairكرسي (ج) كراسيkursi (pl.) karaasi''''
armchair  فتيّ (ج) فتيّاتfoteyy (pl.) foteyyaat
sofaاريكة (ج) ارائكariika (pl.) araa'ikكنبة (ج) كنباتkanaba (pl.) kanabaat
tableطاولة (ج) طاولاتTaawula (pl.) Taawulaatطربيزة (ج) طربيزاتTarabeiza (pl.) Tarabeizaat
windowشبّاك (ج) شبابيكšubbaak (pl.) šabaabiik''šibbaak (pl.) šababiik
 نافذة (ج) نوافذnaafida (pl.) nawaafid
curtain/blindsستارة (ج) ستائرsitaara (pl.) sataa'irستارة (ج) ستايرsitaara (pl.) sataayir
televisionتلفزيون (ج) تلفزيوناتtelevizyoon (pl.) televizyoonaat''''
remote controlحاكم عن بعدHaakim 3an bo3dريموت (كونترول)riimoot (kontrol)
telephoneتلفون (ج) تلفوناتtilifoon (pl.) tilifoonaat''''
 هاتف (ج) هواتفhaatif (pl.) hawaatif
lampمصباح (ج) مصابيحmiSbaaH (pl.) maSaabiiHابجورة (ج) ابجوراتabažoora (pl.) abažooraat
lightنور (ج) انوارnuur (pl.) anwaar''''
candleشمعة (ج) شمعاتšam3a (pl.) šam3aat''''
chandelierثرية (ج) ثرياتturayya (pl.) turayyaatنجفة (ج) نجفاتnagafa (pl.) nagafaat
carpet, rugسجّادة (ج) سجّادsajjaada (pl.) sajjaadسجّادة (ج) سججيدsiggaada (pl.) sagagiid
carpet (wall-to-wall)  موكيتmoket
tile (on the floor)  بلاطbalaaT
tile (on the wall or ceiling)  قيشاني'išaani
fanمروحة (ج) مراوحmirwaHa (pl.) maraawiH''marwaHa (pl.) maraawiH
airconditionerجهاز تكييف الهواءjahaaz takyiif al-hawaa'تكييفtakyiif
heater  دفّاية (ج) دفّاياتdaffaaya (pl.) daffaayaat
ashtrayمطفأة السجائرmuTfa'at as-sigaa'irطفاية (ج) طفاياتTaffaaya (pl.) Taffayyaat
   طقطوقة (ج) طقاطيقTa'Tuu'a (pl.) Ta'aTii'
cigarette lighterقداحةqaddaaHaولاعةwallaa3a
broomمقشّة (ج) مقشّاتmiqašša (pl.) miqaššaat''mi'ašša (pl.) mi'aššaat
 مكنسة (ج) مكانسmiknasa (pl.) miknasaat''maknasa (pl.) makaanis
mopممسحة (ج) مماسحmimsaHa (pl.) mamaasiHمكنسة (ج) مكانسmaknasa (pl.) makaanis
spongeسفنجsafanjسفنجة (ج) سفنجاتsifinga (pl.) sifingaat
clothes pinمشبك (ج) بشابيكmišbak (pl.) mašaabiik''mašbak (pl.) mašaabik
clothes drying rack  منشفة (ج) مناشفmanšafa (pl.) manaašif
scissorsمقصّ (ج) مقاصّmiqaSS (pl.) maqaaSSمقصّ (ج) مقصّاتma'aSS (pl.) ma'aSSaat

bedroomغرفة نومġurfat noomأوضة نومooDit noom
bedسرير (ج) سرائرsariir (pl.) saraa'irسرير (ج) سرايرsiriir (pl.) saraayir
mattressمرتبة (ج) مراتبmartaba (pl.) maraatib''''
bedsheetملائة (ج) ملائاتmilaa'a (pl.) milaa'iaatملاية (ج) ملاياتmilaaya (pl.) milaayaat
blanketبطّانية (ج) بطاطينbaTTaniyya (pl.) baTaaTiin''''
quiltلحاف (ج) لحفliHaaf (pl.) luHufلحاف (ج) لحفةliHaaf (pl.) liHifa
pillowمخدّة (ج) مخادّmixadda (pl.) maxaaddمخدّة (ج) مخدّاتmixadda (pl.) mixaddaat
(alarm) clockساعة (تنبيه)saa3a (saa3at tanbiih)ساعة (منبه)saa3a (minabbeh)
closet, wardrobeخزانة (ج) خزائن ملابسxizaana (pl.) xazaa’in milaabisدولاب (ج) دواليب هدومdulaab (pl.) dawaliib huduum
closetدولاب (ج) دواليبduulaab (pl.) dawaaliib''''
clothes hangerعلاقة (ج) علاقات ثياب3allaaqa (pl.) 3allaaqaat tiyaabشمّاعة (ج) شمّاعاتšammaa3a (pl.) šammaa3aat
mirrorمرآة (ج) مراياmiraah (pl.) miraayaمرايا (ج) مراياتmiraaya (pl.) miraayaat
deskمكتب (ج) مكاتبmaktab (pl.) makaatib''''
drawerدرج (ج) أدراجdurj (pl.) adraaj''durg (pl.) adraag
shelfرفّ (ج) رفوفraff (pl.) rufuuf''''
nightstand  كمدينو (ج) كمدينوهاتkumudiinu (pl.) kumudiinuhaat
dresserتسريحة (ج) تسريحاتtasriiHa (pl.) tasriiHaat''''
   تولتّ (ج) تولتّاتtuwalett (pl.) tuwalettaat
nightlight  لمبة سهّاريlamba sahhaari
combمشط (ج) امشاطmušT (pl.) amšaaT''mišT (pl.) amšaaT
brushفرشاةfuršaahفرشة (ج) فرشfurša (pl.) furaš

bathroomحمّام (ج) حمّاماتHammaam (pl.) Hammaamaat''''
 مرحاض (ج) مراحيضmirHaaD (pl.) maraaHiiDدورة ميّةdoorit il-mayya
bathtubحوض (ج) احواض الاستحمامHooD (pl.) aHwaaD al-istiHmaamبانيو (ج) بانيوهاتbanyu (pl.) banyuhaat
showerدوش (ج) دوشاتduuš (pl.) duušaatدش (ج) دشاشduš (pl.) dišaash
toiletدورة مياةdoorat al-miyaahمرحاض (ج) مرحيضmirHaaD (pl.) maraHiid
   كبنيه (ج) كبنيهاتkabineih (pl.) kabineihaat
toilet paperمرق تواليتwaraq tuwalitt''wara' tuwalitt
sinkمغسلة (ج) مغاسلmaġsala (pl.) maġaasilحوض (ج) احواضHooD (pl.) aHwaaD
faucet, tapصنبور (ج) صنابيرSunbuur (pl.) Sanaabiirحنفية (ج) حنفياتHanafiyya (pl.) Hanafiyyaat
matممسحة (ج) مماسح الاقدامmimsaHa (pl.) mamaasiH al-aqdaamحصيرة (ج) حصرHaSiira (pl.) HuSr
towelمنشفة (ج) مناشفminšafa (pl.) manaašifفوطة (ج) فوطfuuTa (pl.) fuwaT
(larger) towelبشكير (ج) بشاكيرbaškiir (pl.) bašaakiir''''
soapصابون (ج) صابوناتSabuun(a) (pl.) Sabuunaat''''
shampooشامبوšaambuu''''
spongeلوفةluufa''''
toothbrushفرشاة اسنانfuršaat asnaanفرشة السنانfuršit is-sinaan
toothpasteمعجون اسنانma3juun asnaanمعجون السنانma3guun is-sinaan
razorشفرة (ج) شفرات حلاقةšafra (pl.) šafaraat Hilaaqaموس (ج) أمواس الحلاقةmuus (pl.) amwaas il-Hilaa'a
shaving creamصابون حلاقةSabuun Hilaaqa''Sabuun Hilaa'a
hairdryerمجفف الشعرmujaffif aš-ša3rسشوارsešwaar
washing machineغسّالة (ج) غسّالاتġassaala (pl.) ġassaalaat''''
drierجهاز التنشيفjahaaz at-tanšiif''gahaaz tanšiif
ironمكواة (ج) مكاوٍmikwaah (pl.) makaawinمكوى (ج) مكاويmakwa (pl.) makaawi

makeupماكياجmaakiyaaž''makyaaž
foundationكريم الأساسkriim al-asaas''kriim asaas
powderبودرةbuudra''''
blushأحمر الخدودaHmar al-xuduudبودرةboodra
lipstickأحمر الشفاةaHmar aš-šifaahروجruuž
eyeshadowظلّZillكحلkuHl
 ظلال العيونZilaal al-3uyuunشادوšaadow
eyelinerزيت الخروعzeit al-xirwa3كحلkuHl

dining roomغرفة طعامġurfat Ta3aamأوضة سفرةooDit sufra
   أوضة أكلooDit akl
dining tableمائدةmaa'idaسفرةsufra
tableclothغطاء الطاولةġiTaa' aT-Taawulaمفرش الطربيزةmafraš iT-Tarabeiza
dishطبق (ج) أطباقTabaq (pl.) aTbaaq''Taba' (pl.) aTbaa'
 صحن (ج) صحونSaHn (pl.) SuHuun''''
saucerصحن الكوبSaHn al-kuubطبق فنجالTaba' fingaal
bowlزبدية (ج) زباديzabdiya (pl.) zabaadiyسلطنية (ج) سلطنيات | سلاطينsulTaniyya (pl.) sulTaniyyaat | salaTiin
forkشوكة (ج) شوكšooka (pl.) šuwak''''
spoonملعقة (ج) ملاعقmil3aqa (pl.) malaa3iqمعلقة (ج) معالقma3la'a (pl.) ma3aali'
knifeسكّين (ج) سكاكينsikkiin (pl.) sakaakiinسكّينة (ج) سكاكينsikkiina (pl.) sakakiin
cup, glassكوب (ج) اكوابkuub (pl.) akwaabكبّاية (ج) كبّاياتkubbaaya (pl.) kubbayaat
coffee cupفنجان (ج) فناجينfinjaan (pl.) fanaajiinفنجال (ج) فناجيلfingaal (pl.) fanagiil
strawشفّاطة (ج) شفّاطاتّšaffaaTa (pl.) šaffaaTaatشاليموهšalimooh
jugإبريق (ج) اباريقibriiq (pl.) abaariiqأبريق الميّةabrii' il-mayya
bottleزجاجة (ج) زجاجاتzujaaja (pl.) zujaajaatقزازة (ج) قزايز'izaaza (pl.) 'azaayiz
canعلبة (ج) علب3ulba (pl.) 3ulab''3elba (pl.) 3elab
(paper) napkinمنديل (ج) مناديل ورقmandiil (pl.) manaadiil waraqكلينكسkliinex
toothpickعود أسنان3uud asnaanسلكّة سنانsalekkit sinaan
 مسواك (ج) مساويكmiswaak (pl.) masaawiikخلّةxilla

kitchenمطبخ (ج) مطابخmaTbax (pl.) maTaabix''''
dishwasherغسّالة صحونġassaalat SuHuun''''
   غسّالة مواعينġassaalit mawa3iin
fridgeثلاجة (ج) ثلاجاتtallaaja (pl.) tallaajaatتلاجة (ج) تلاجاتtallaaga (pl.) tallaagaat
ovenفرن (ج) افرانfurn (pl.) afraan''''
stoveموقد (ج) مواقدmawqid (pl.) mawaaqidبتجاز (ج) بتجازاتbutagaaz (pl.) butagaazaat
flame (used in Egypt to refer to stove burners)شعلة (ج) شعلاتšu3la (pl.) šu3alaat''''
to leakسرب - يسرب (سرب)sariba - yasrabu (sarab)سرّب - سرّب (تسريب)sarrab - yisarrab (tasriib)
matchesثقابtiqaabكبريتkabriit
potقدرة (ج) قدورqidra (pl.) quduurحلّة (ج) حللHalla (pl.) Hilal
frying panقلايةqallaaya'''allaaya
 مقلى | مقلاة (ج) مقالmiqlan/miqlaah (pl.) maqaalinطاسة (ج) طاسات (تحمير)Taasa (pl.) Tasaat (Taasit taHmiir)
baking dishصحن الخبزSaHn al-xabzصنية (ج) صوانيSanniyya (pl.) Sawaani
mixer/blenderخلاط (ج) خلاطاتxallaaT (pl.) xallaaTaat''''
strainerمصفاة (ج) مصافmiSfaah (pl.) maSaafinمصفى (ج) مصافيmaSfa (pl.) maSaafi

toolأداة (ج) أدواتadaah (pl.) adawaat''''
hammerمطرقة (ج) مطارقmiTraqa (pl.) maTaariqشاكوش (ج) شواكيشšakuuš (pl.) šawakiiš
   قدوم (ج) قواديم'aduum (pl.) 'awadiim
nailمسمار (ج) مساميرmismaar (pl.) masaamiir''musmaar (pl.) masamiir
screwبرغي (ج) براغيburġi (pl.) baraaġiمسمار قلاووظmusmaar 'alawooZ
pliersزرديةzaradiyyaكمّاشة (ج) كمّاشاتkammaaša (pl.) kammaašaat
screwdriverمفك (ج) مفكاتmifakk (pl.) mifakkaat''''
spanner, wrenchمفتاح (ج) مفاتيحmiftaaH (pl.) mafaatiiH''muftaaH (pl.) mafatiiH
sawمنشار (ج) مناشيرminšaar (pl.) manaašiir''munšaar (pl.) manašiir
pumpطلمبة (ج) طلمباتTulumba (pl.) Tulumbaatطرمبة (ج) طرمباتToromba (pl.) Torombaat
paintدهان (ج) دهاناتdihaan (pl.) dihaanaat''''
glue (heavy-duty)غراءġiraa'''ġira
glueصمغSamġسمغsamġ
tapeشريط لصقšariiT laSq''širiiT laS'
ladderسلّم (ج) سلالمsullam (pl.) salaalim''sillim (pl.) salaalim
metalمعدن (ج) معادنma3din (pl.) ma3aadin''ma3dan (pl.) ma3aadin
material, substanceمادة (ج) موادmaadda (pl.) mawaadd''madda (pl.) mawaadd
copper, brassنحاسnuHaas''niHaas
ironحديدHadiid''''
steelصلبSulb''Solb
marbleرخامruxaam''''

to turn on (lit. to open)فتح - يفتح (فتح)fataHa - yaftaHu (fatH)''fataH - yiftaH (fatH)
to turn on (a light, etc.), to light (a match, etc.)  ولّع - يولّع (توليع)walla3 - yiwalla3 (tawlii3)
to turn off (lit. to close)غلق - يغلق (غلق)ġalaqa - yaġliqu (ġalq)قفل - يقفل'afal - yi'fil
to turn off, extinguish, put out (a light, fire, cigarette, radio, etc.)  طفى - يطفي (طفي)Tafa - yiTfi (Tafi)


All vocabulary lists