| English | Standard Arabic | Transliteration |
| computer | حاسوب (ج) حواسيب | Haasuub (pl.) Hawaasiib |
| | حاسب آلي | Haasib aali |
| | كومبيوتر (ج) كومبيوترات | kombyuuter (pl.) kombyuuteraat |
| laptop | حاسوب محمول | Haasuub maHmuul |
| CPU | وحدة المعالجة المركزية | waHdat al-mu3aalija al-markaziyya |
| RAM | ذاكرة الوصول العشوائي | daakirat al-wuSuul al-3ašwaa'i |
| hard disk | قرص صلب | qurS Sulb |
| hard drive | محرك صلب | muHarrik Sulb |
| motherboard | لوحة أم | lauHat umm |
| memory card | بطاقة ذاكرة | biTaaqat daakira |
| processor | معالج | mu3aalij |
| keyboard | لوحة المفاتيح | lauHat al-mafaatiiH |
| key | زر (ج) أزرار | zirr (pl.) azraar |
| monitor | شاشة | šaaša |
| flatscreen monitor | شاشة عرض | šaašat 3arD |
| mouse | فأرة | fa'ra |
| scanner | ماسح ضوئي | maasiH Dau'i |
| printer | طباعة | Tabbaa3a |
| speakers | سماعات | sammaa3aat |
| microphone | لاقط الصوت | laaqiT aS-Saut |
| multimedia | وسائط متعددة | wasaa'iT muta3addida |
| streaming media | بث حي | batt Hayy |
| digital | رقمي | raqami |
| virtual | وهمي | wahmi |
| wireless | لا سلكي | la silki |
| CD | قرص مضغوط | qurS maDġuuT |
| DVD | قرص فيديو رقمي | qurS viidiyo raqami |
|
| desktop wallpaper | صورة خلفية الشاشة | Suura xalfiyyat aš-šaaša |
| screensaver | حافظة الشاشة | HaafiZat aš-šaaša |
| operating system | نظام (ج) أنظمة التشغيل | niZaam at-tašġiil (pl.) anZimat at-tašġiil |
| programming language | لغة البرمجة | luġat al-barmija |
| database | قاعدة (ج) قواعد البيانات | qaa3ida (pl.) qawaa3id al-bayanaat |
| data | بيانات | bayanaat |
| hardware | العتاد الصلب | al-3ataad aS-Sulb |
| | مكوّنات صلبة | mukawwanaat Sulba |
| software | برمجيات | barmijiyaat |
| program | برنامج (ج) برامج | barnaamaj (pl.) baraamij |
| bandwidth | عرض الحزمة | 3arD al-Huzma |
| | كمية نقل البيانات | kamiyyat naql al-bayanaat |
| artificial intelligence | الذكاء الاصطناعي | ad-dikaa' al-iSTinaa3i |
| network | شبكة (ج) شبكات | šabaka (pl.) šabakaat |
| data | بيانات | bayanaat |
|
| the internet | الانترنت | al-internet |
|
| website | موقع (ج) مواقع الانترنت | mawqi3 (pl.) mawaaqi3 al-internet |
| forum | منتدى (ج) منتديات | muntuda (pl.) muntudiyaat |
| blog | مدوّنة (ج) مدوّنات | mudawwana (pl.) mudawwanaat |
| chat | دردشة | dardaša |
| link | رابط (ج) روابط | raabiT (pl.) rawaabiT |
| email | بريد الكتروني | bariid elektroni |
| password | كلمة السرّ | المرور | kalimat as-sirr/al-muruur |
| account | حاسب (ج) حاسبات | Haasib (pl.) Haasibaat |
| profile | ملفّ شخصي | milaff šaxSi |
| username | اسم المستعمل | ism al-musta3mil |
| private message | رسالة خاصة | risaala xaaSSa |
| comment | تعليق (ج) تعليقات | ta3liiq (pl.) ta3liiqaat |
| design, layout | تصميم | taSmiim |
| terms of service | شروط الخدمة | šuruuT al-xidma |
| privacy policy | سياسة الخصوصية | siyaasat al-xuSuuSiya |
| home page | الصفحة الرئيسية | aS-SafHa al-ra'iisiya |
| browser | متصفح | mutaSaffiH |
| search engine | محرك (ج) محركات البحث | muHarrik (pl.) muHarrikaat al-baHt |
| firewall | جدار ناري | jidaar naari |
| host | مضيف | muDiif |
| server | مزود | muzawwid |
| ISP | مزود خدمة الانترنت | muzawwid xidmat al-internet |
| frequently asked questions | أسئلة شائعة |متكررّة | as'ila šaa'i3a/mutakarrira |
| code (like HTML) | رموز | rumuuz |
| smilie | ابتسامة (ج) ابتسامات | ibtisaama (pl.) ibtisaamaat |
|
| folder | مجلّد (ج) مجلّدات | mujallad (pl.) mujalladaat |
| file | ملف (ج) ملفات | milaff (pl.) milaffaat |
| size | حجم (ج) حجوم | أحجام | Hajm (pl.) Hujuum/aHjaam |
| high-quality | جودة عالية | jauda 3aaliya |
| re-upload | إعادة رفع | i3aadat raf3 |
| original uploader | رافع أصلي | raafi3 aSli |
| font, or line/handwriting | خط (ج) خطوط | xaTT (pl.) xuTuuT |
| to download | حمّل – يحمّل (تحميل) | Hammala - yuHammilu (taHmiil) |
| | نزّل – ينزّل (تنزيل) | nazzala - yunazzilu (tanziil) |
| to upload | رفع - يرفع (رفع) | rafa3a - yarfa3u (raf3) |
| to surf | صفح - يصفح (صفح) | SafaHa - yaSHafu (SafH) |
| to blog | دوّن – يدوّن (تدوين) | dawwana - yudawwinu (tadwiin) |
| to register | سجّل – يسجّل (تسجيل) | sajjala - yusajjilu (tasjiil) |
| to search | بحث – يبحث (بحث) عن | baHata - yabHatu (baHt) 3an |
| to post (a new topic) | أرسل – يرسل (ارسال) موضوع جديد | arsala - yursilu (irsaal) mawDuu3 jadiid |
| to activate | فعّل – يفعّل (تفعيل) | fa33ala - yufa33ilu (taf3iil) |
| to save | خزن - يخزن (خزن) | xazana - yaxzunu (xazn) |
| | حفظ - يحفظ (حفظ) | HafiZa - yaHfaZu (HifZ) |
| to delete | حذف - يحذف (حذف) | Hadafa - yaHdifu (Hadf) |
| to print | طبع - بطبع (طبع) | Taba3a - yaTba3u (Tab3) |
|
| Click here | اضغط هنا | iDġaT hona |
| Contact us | اتصل بنا | ittaSil bina |
| Under construction | تحت الإنشاء | taHt al-inšaa' |
| An error has occurred | حصل خطأ | HaSala xaTa' |
| Please return to the homepage | الرجاء العودة للصفحة الرئيسية | ar-rajaa' al-3auda liS-SafHa r-ra'iisiyya |
|
| cell phone | هاتف محمول | خلوي | haatif maHmuul/xalawi |
| SMS/text message | رسالة (ج) رسائل | risaala (pl.) rasaa'il |
| charge card | بطاقة الشحن | biTaaqat aš-šaHn |
| balance | رصيد (ج) أرصدة | raSiid (pl.) arSida |
|
| shredder | فرّامة | farraama |
| xerox machine | جهاز تصوير مستندات | jihaaz taSwiir mustanadaat |
| copy | نسخة (ج) نسخ | nusxa (pl.) nusax |