Arabic learning resources
Arabic crime and punishment vocabulary
English | Standard Arabic | Transliteration | |||
crime (in general) | اجرام | ijraam | |||
crime | جريمة (ج) جرائم | jariima (pl.) jaraa'im | |||
criminal | مجرم (ج) مجرمون | mujrim (pl.) mujrimuun | |||
murderer | سفاح | saffaaH | |||
victim | ضحية (ج) ضحايا | DaHiyya (pl.) DaHaaya | |||
prisoner | أسير (ج) أسرى | asiir (pl.) asra | |||
سجين (ج) سجناء | sajiin (pl.) sujanaa' | ||||
suspect in | مشتبه في | muštaba fi | |||
accused of | متهم بـ | muttaham bi | |||
involvement in | ضلع (ج) ضلوع في | Dil3 (pl.) Duluu3 fi | |||
illegal | غير قانوني | ġeir qaanuuni | |||
to arrest | اعتقل – يعتقل (اعتقال) | i3taqala - ya3taqilu (i3tiqaal) | |||
قبض - يقبض (قبض) على | qabaDa - yaqbiDu (qabD) 3ala | ||||
to suspect s.o. of | اشتبه – يشتبه (اشتباه) ه في | ištabaha - yaštabihu (ištibaah) s.o. fi | |||
to charge, indict | اتهم - يتهم (اتهام) ه بـ | ittahama - yattahimu (ittihaam) s.o. bi | |||
to sue | قاضى - يقاضي (مقاضاة) | qaaDa - yuqaaDi (muqaaDaah) | |||
to extradite | سلم – يسلم (تسليم) | sallama - yusallimu (tasliim) | |||
to confess to | اعترف - يعترف (اعتراف) بـ | i3tarafa - ya3tarifu (i3tiraaf) bi | |||
to release, free | أطلق – يطلق (إطلاق) سراح | aTlaqa - yuTliqu (iTlaaq) saraaH | |||
أفرج – يفرج (إفراج) عن | afraja - yufriju (ifraaj) 3an | ||||
to pardon | عفا - يعفو (عفو) عن | 3afa - ya3fu (3afw) 3an | |||
warrant | مذكرة توقيف | mudakkirat tawqiif | |||
bail | كفالة | kafaala | |||
justice - just | عدالة | عدل - عادل | 3adaala/3adl - 3aadil | |||
denial of justice | حرمان من العدالة | Hirmaan min al-3adaala | |||
trial | محاكمة | muHaakama | |||
case, lawsuit | قضية (ج) قضايا | qaDiyya (pl.) qaDaaya | |||
court or tribunal | محكمة (ج) محاكم | maHkama (pl.) maHaakim | |||
appeal | محكمة الاستئناف | maHkamat al-isti'naaf | |||
judge | قاضٍ (ج) قضاة | qaaDin (pl.) quDaah | |||
lawyer | محامٍ (ج) محاميون | muHaamin (pl.) muHaamiyuun | |||
jury | هيئة محلفين | hei'at muHallafiin | |||
juror | محلّف (ج) محلّفون | muHallaf (pl.) muHallafuun | |||
witness | شاهد (ج) شهود | šaahid (pl.) šuhuud | |||
eyewitness | شاهد عيان | šaahid 3iyaan | |||
prosecution | ادعاء | iddi3aa' | |||
defense | دفاع | difaa3 | |||
case | قضية (ج) قضايا | qaDiyya (pl.) qaDaaya | |||
to claim, allege | زعم - يزعم (زعم) | za3ama - yaz3umu (za3m) | |||
to prove | دلّ - يدلّ (دلالة) | dalla - yadullu (dalaala) | |||
proof, evidence | دليل (ج) أدلة | daliil (pl.) adilla | |||
to convict | أدان - يدين (ادانة) | adaana - yudiinu (idaana) | |||
guilty | مذنب (ج) مذنبون | mudnib (pl.) mudnibuun | |||
to acquit | أبرأ - يبرئ (ابراء) ه من | abraa'a - yubri'u (ibraa') s.o. min | |||
innocent | برئ (ج) أبرياء | bari' (pl.) abriyaa' | |||
theft | سرقة | sariqa | |||
robbery | نهب | nahb | |||
burglary of | سطو على | saTw 3ala | |||
drug possession | حيازة مخدرات | Hiyaazat muxaddiraat | |||
drug trade | متاجرة مخدرات | mutaajarat muxaddiraat | |||
smuggling | تهريب | tahriib | |||
rape | اغتصاب | iġtiSaab | |||
murder | قتل | qatl | |||
bribery | ارتشاء | رشوة | irtišaa'/rašwa | |||
embezzlement | اختلاس | ixtilaas | |||
fraud | احتيال | iHtiyaal | |||
blackmail | ابتزاز | ibtizaaz | |||
punishment (in general) | عقاب | 3iqaab | |||
(a) punishment | عقوبة (ج) عقوبات | 3uquuba (pl.) 3uquubaat | |||
sentence | حكم (ج) أحكام على | Hukm (pl.) aHkaam 3ala | |||
sentenced to | محكوم بـ | maHkuum bi | |||
fine | غرامة (ج) غرامات | ġaraama (pl.) ġaraamaat | |||
prison, jail | سجن (ج) سجون | sijn (pl.) sujuun | |||
prison cell | زنزانة (ج) زنزانات | zinzaana (pl.) zinzaanaat | |||
imprisonment | حبس | Habs | |||
life imprisonment | السجن المؤبد | as-sijn al-mu'abbad | |||
death penalty | حكم الإعدام | Hukm al-i3daam | |||
to execute s.o. | أعدم - يعدم (اعدام) | a3dama - yu3dimu (i3daam) | |||
hanging | شنق | šanq | |||
gallows | مشنقة (ج) مشانق | mišnaqa (pl.) mašaaniq | |||
lethal injection | الحقنة القاتلة | al-Huqna l-qaatila | |||
the electric chair | الكرسي الكهربائي | al-kursi l-kahrabaa'i | |||
chained, handcuffed | مكبل | mukabbal | |||
chains | سلاسل (م) سلسلة | salaasil (sing.) silsila |
← All vocabulary lists Government/politics vocabulary →