Arabic education vocabulary


EnglishStandard ArabicTransliterationEgyptian ArabicTransliteration
schoolمدرسة (ج) مدارسmadrasa (pl.) madaaris''''
nursery schoolحضانة (ج) حضاناتHaDaana (pl.) HaDaanaat''HaDaana (pl.) HaDanaat
kindergartenروضة الأطفالrawDat al-aTfaal''''
elementary schoolالمدرسة الابتدائيةal-madrasa l-ibtidaa'iyya''''
middle schoolالمدرسة الإعداديةal-madrasa l-i3daadiyya''''
secondary schoolالمدرسة الثانويةal-madrasa t-taanawiyya''al-madrasa s-sanawiyya
universityجامعة (ج) جامعاتjaami3a (pl.) jaami3aat''gam3a (pl.) gam3aat
higher educationالدراسات العلياad-diraasaat al-3ulyaa''id-dirasaat il-3ulya
departmentقسم (ج) اقسامqism (pl.) aqsaam'''ism (pl.) a'saam
programبرنامج (ج) برامجbarnaamaj (pl.) baraamij''barnaamag (pl.) baraamig
studiesدراساتdiraasaat''dirasaat
curriculumمنهج (ج) مناهجmanhaj (pl.) manaahij''manhag (pl.) manaahig
school subject (or material, as in building materials)مادّة (ج) موادّmaadda (pl.) mawaadd''madda (pl.) mawaadd
college, academyكلية (ج) كلياتkulliyya (pl.) kulliyyaat''''
instituteمعهد (ج) معاهدma3had (pl.) ma3aahid''''
Ministry of Educationوزارة التربية والتعليمwizaarat at-tarbiyya wat-ta3liim''''

diploma, degree (or certificate)شهادةšahaada''''
with distinctionبامتيازbimtiyaaz''''
baccalaureateبكالورياbakalooriyaa''''
BA (bachelor of arts)??ليسانسlesaans
BS (bachelor of science)??بكالوريوسbakaloriyoos
masters'ماجستيرmajisteir''''
doctorateدكتوراهdoctooraah''''
professorأستاذ (ج) اساتذةustaad (pl.) asaatida''ustaaz (pl.) asatza
teacherمدرّسmudarris''''
pupilتلميذ (ج) تلاميذtilmiid (pl.) talaamiid''tilmiiz (pl.) talamiiz
studentطالب (ج) طلابTaalib (pl.) Tullaab''''
major, specializationتخصّص (ج) تخصّصات بـtaxaSSuS (pl.) taxaSSuSaat bi''''
lessonدرس (ج) دروسdars (pl.) duruus''''
homework (or duty)واجب (ج) واجباتwaajib (pl.) waajibaat''waagib (pl.) wagibaat
examامتحان (ج) امتحاناتimtiHaan (pl.) imtiHaanaat''imtiHaan (pl.) imtiHanaat
testاختبار (ج) اختباراتixtibaar (pl.) ixtibaaraat''ixtibaar (pl.) ixtibaraat
lectureمحاضرةmuHaaDara''muHaDra
discussionمناقشةmunaaqaša''muna'ša
researchأبحاثabHaat''abHaas
analysisتحليل (ج) تحاليلtaHliil (pl.) taHaaliil''taHliil (pl.) taHaliil
to deduce (an inference)استنتج - يستنتج (استنتاج)istantaja - yastantiju (istintaaj)''instantig - yistantig (istintaag)
(an) exerciseتمرين (ج) تمارين | تمريناتtamriin (pl.) tamaariin/tamriinaat''tamriin (pl.) tamariin/tamrinaat
(an) activityنشاط (ج) نشاطات | أنشطةnašaaT (pl.) našaaTaat/anšiTa''našaaT (pl.) našaTaat/anšiTa
presentationتقديم (ج) تقديماتtaqdiim (pl.) taqdiimaat''ta'diim (pl.) ta'dimaat
textbookكتاب مدرسي (ج) كتب مدرسيةkitaab madrasi (pl.) kutub madrasiyya''''
grade, formصف (ج) صفوفSaff (pl.) Sufuuf''''
classفصل (ج) فصولfaSl (pl.) fuSuul''''
class periodحصّة (ج) حصصHiSSa (pl.) HiSaS''''
recess, holidayاجازة (ج) اجازاتajaaza (pl.) ajaazaat''agaaza (pl.) agazaat
 عطلة (ج) عطل3uTla (pl.) 3uTal  
scholarship, grantمنحة (ج) منحminHa (pl.) minaH''''
financial aidمساعدات ماليةmusaa3adaat maaliyya''''
student loanقرض دراسي (ج) قروض دراسيةqarD diraasii (pl.) quruuD diraasiyya''''
cost, feeكلفة (ج) كلفkulfa (pl.) kulaf''''
tuitionرسوم التعليمrusuum at-ta3liimمصاريف الدراسةmaSariif id-diraasa
fundingتمويلtamwiil''''

notebookدفتر (ج) دفاترdaftar (pl.) dafaatirكرّاسة (ج) كرّاساتkurraasa (pl.) kurrasaat
(thick) notebook  كشكول (ج) كشاكيلkaškuul (pl.) kašakiil
penقلم (ج) أقلامqalam (pl.) aqlaam'''alam (pl.) a'laam
pencilقلم رصاصqalam raSaaS'''alam raSaaS
paperورقة (ج) أوراقwaraqa (pl.) awraaq''wara'a (pl.) awraa'
eraserممحاةmimHaahأستيكة (ج) أساتيكastiika (pl.) asatiik
blackboardسبورة (ج) سبوراتsabbuura (pl.) sabbuuraatتختة (ج) تختtuxta (pl.) tuxat
chalkطباشيرTabaašiir''Tabašiir
calculatorآلة حاسبة (ج) آلات حاسبةaala Haasiba (pl.) aalaat Haasiba''aala Hasba (pl.) alaat Hasba
(measuring) rulerمسطرة (ج) مساطرmisTara (pl.) masaaTir''masTara (pl.) masaaTir
encyclopediaموسوعة (ج) موسوعاتmawsuu3a (pl.) mawsuu3aat''''
dictionaryقاموس (ج) قواميسqaamuus (pl.) qawaamiis''qamuus (pl.) qawamiis

to teachعلّم - يعلّم (تعليم)3allama - yu3allimu (ta3liim)''3allim - yi3allim (ta3liim)
 درّس – يدرّس (تدريس)darrasa - yudarrisu (tadriis)''darris - yidarris (tadriis)
to learnتعلّم – يتعلّم (تعلّم)ta3allama - yata3allamu (ta3allum)اتعلّم - يتعلّم (تعليم)it3allim - yit3allim (ta3liim)
to specialize or major in (a field of study)تخصّص – يتخصص (تخصص) بـtaxaSSaSa - yataxaSSaSu (taxaSSuS) biاتخصّص - يتخصّص (تخصّص) بـitxaSSaS - yitxaSSaS (taxaSSuS) bi
to study (a subject)درس – يدرس (دراسة)darasa- yadrusu (diraasa)''daras - yidris (diraasa)
to study (e.g. lessons, for a test)ذاكر – يذاكر (مذاكرة)daakara - yudaakiru (mudaakara)''zaakir - yizaakir (muzakra)
to memorizeحفظ - يحفظ (حفظ)HafiZa - yaHfaZu (HifZ)''HifiZ - yiHfaZ (HifZ)
to attend, be presentحضر - يحضر (حضور)HaDara - yaHDuru (HuDuur)''HaDar - yiHDar (HuDuur)
to be absent (from)غاب - يغيب (غياب) عنġaaba - yaġiibu (ġiyaab) 3an''''
to make s.t. up (ex. missed homework)عوّض - يعوّض (تعويض)3awwaDa - yu3awwiDu (ta3wiiD)''3awwaD - yi3awwaD (ta3wiiD)
to graduate fromتخرج – يتخرج (تخرج) فيtaxarraja - yataxarraju (taxarruj) fiاتخرّج - يتخرّج (تخرّج) منitxarrag - yitxarrag (taxarrug) min

grade, markدرجة (ج) درجاتdaraja (pl.) darajaat''daraga (pl.) daragaat
good gradesدرجات عاليةdarajaat 3aaliya''daragaat 3alya
to get a good grade on an examنجح - ينجح (نجاح) في الامتحانnajaHa - yanjaHu (najaaH) fil-imtiHaan''nagaH - yingaH (nagaaH) fil-imtiHaan
to fail an examسقط - يسقط (سقوط) في امتحانsaqaTa - yasquTu (suquuT) fil-imtiHaan''si'iT - yis'aT (su'uuT) fil-imtiHaan
right, correctصحSaHH''''
wrong, incorrectخطأxaTa'غلطġalaT
to addجمع - يجمع (جمع)jama3a - yajma3u (jam3)''gama3 - yigma3 (gam3)
to subtract (a number) from (another)طرح - يطرح (طرح) __ من __TaraHa - yaTraHu (TarH) __ min __''TaraH - yiTraH (TarH) __ min __
to multiply (a number) by (another)ضرب - ضرب (ضرب) __ في __Daraba - yaDribu (Darb) __ fi __''Darab - yiDrab (Darb) __ fi __
to divide (a number) by (another)قسم - يقسم (قسم) __ على __qasama - yaqsimu (qasm) __ 3ala __'''asam - yi'sim ('isma) __ 3ala __
__ plus __ is ____ زائد __ يساوي ____ zaa'id __ yusaawi ____ zaa'id __ yisaawi __
__ minus __ is ____ ناقص __ يساوي ____ naaqiS __ yusaawi __''__ naa'iS __ yisaawi __
__ times __ is ____ في __ يساوي ____ fi __ yusaawi __''__ fi __ yisaawi __
__ (divided) by __ is ____ على __ يساوي ____ 3ala __ yusaawi __''__ 3ala __ yisaawi __
equationمعادلة (ج) معادلاتmu3aadala (pl.) mu3aadalaat''mu3adla (pl.) mu3adlaat
fractionكسر (ج) كسورkasr (pl.) kusuur''''
(math) problemمسألة (ج) مسائلmas'ala (pl.) masaa'il''''
shapeشكل (ج) أشكالšakl (pl.) aškaal''''
circleدائرة (ج) دوائرdaa'ira (pl.) dawaa'irديرة (ج) دوايرdeira (pl.) dawaayir
squareمربع (ج) مربعاتmurabba3 (pl.) murabba3aat''mirabba3 (pl.) mirabba3aat
rectangleمستطيل (ج) مستطيلاتmustaTiil (pl.) mustaTiilaat''''
triangleمثلث (ج) مثلثاتmutallat (pl.) mutallataat''musallas (pl.) musallasaat
sideضلع (ج) ضلوعDil3 (pl.) Duluu3''''
angleزاوية (ج) زواياzaawiya (pl.) zawaaya''zawya (pl.) zawaaya

human sciences (liberal arts)العلوم الإنسانيةal-3uluum al-insaaniyya''''
historyالتاريخat-taariix''''
political scienceالعلوم السياسيةal-3uluum as-siyaasiyya''''
sociologyعلم الاجتماع3ilm al-ijtimaa3''3ilm il-igtimaa3
psychologyعلم النفس3ilm an-nafs''''
literatureالأدبal-adab''''
linguisticsاللسانياتal-lisaaniyaat''''
 اللغوياتal-luġawiyaat''''
philosophyالفلسفةal-falsafa''''

accountingالمحاسبةal-muHaasaba''il-muHasba
business administrationإدارة الأعمالidaarat al-a3maal''''
journalismالصحافةaS-SaHaafa''''
engineeringالهندسةal-handasa''''
civil engineeringالهندسة المدنيةal-handasa l-madaniyya''''
computer engineeringهندسة الحاسوباتhandasat al-Haasuubaatهندسة الكومبيوترhandasit il-kombyuuter
electrical engineeringالهندسة الكهربائيةal-handasa l-kahrabaa'iyya''''
industrial engineeringالهندسة الصناعيةal-handasa S-Sinaa3iyya''''
nuclear engineeringالهندسة النوويةal-handasa n-nawawiyya''''
architectureالعمارةal-3imaara''''
economicsالاقتصادal-iqtiSaad''''
home economicsالاقتصاد المنزليal-iqtiSaad al-manzili''''
lawالحقوقal-Huquuq''il-Hu'uu'

fine artsالفنون الجميلةal-funuun al-jamiila''il-funuun il-gamiila
artفن (ج) فنونfann (pl.) funuun''''
musicالموسيقىal-muusiiqa''al-musiiqa
danceالرقصar-raqS''ar-ra'S

scienceعلم (ج) علوم3ilm (pl.) 3uluum''''
biologyالأحياءal-aHyaa'''''
microbiologyالأحياء الدقيقةal-aHyaa' ad-daqiiqa''il-aHyaa' id-di'ii'a
chemistryالكيمياءal-kiimiyaa'''kimiya
biochemistryالكيمياء الحيويةal-kiimiyaa' al-Hayawiyya''''
physicsالفيزياءal-fiiziyaa'''fiziya
astronomyالفلكal-falak''''
mathematicsالرياضياتar-riyaaDiyaat''''
statisticsالإحصاءal-iHSaa'''''
algebraالجبرal-jabr''il-gabr
geologyالجيولوجياal-jiyolojiya''''

geographyالجغرافياal-jiġrafiya''''
anthropologyعلم الانسان3ilm al-insaan''''
archaeologyعلم الآثار3ilm al-aataar''3ilm il-asaar
computer scienceعلم الحاسوب3ilm al-Haasuubعلم الكومبيوترات3ilm il-kombyuuteraat
agricultural sciencesالعلوم الزراعيةal-3uluum az-ziraa3iyya''''
earth sciencesعلوم الأرض3uluum al-arD''''
environmental scienceعلم البيئة3ilm al-bii'a''''
botanyعلم النبات3ilm an-nabaat''''
veterinary scienceالطب البيطريaT-Tibb al-beiTari''''
forensic medicineالطب الشرعيaT-Tibb aš-šar3i''''
psychiatryالطب النفسانيaT-Tibb an-nafsaani''''

medicineالطبaT-Tibb''''
nursingالتمريضat-tamriiD''''
public healthالصحة العامةaS-SiHHa l-3aamma''''
dentistryطب الأسنانTibb al-asnaan''''
opticsالبصرياتal-baSriyaat''''
pharmacyالصيدلةaS-Seidala''''

languageلغة (ج) لغاتluġa (pl.) luġaat''''
grammarقواعدqawaa3id''''
vocabularyمفرداتmufradaat''''
synonymمرادف (ج) مرادفاتmuraadif (pl.) muraadifaat''muraadif (pl.) muradifaat
spellingتهجئةtahji'aتهجيةtahgiyya
to spellتهجى - يتهجى (تهج)tahajja - yatahajja (tahajjin)''ithagga - yithagga (tahgiyya)
pronunciationلفظ (ج) ألفاظlafZ (pl.) alfaaZ''''
style (as in writing style)أسلوبusluub''''
fluencyطلاقةTalaaqa''''
proficiency, abilityكفاءةkafaa'a''''
skillمهارة (ج) مهاراتmahaara (pl.) mahaaraat''mahaara (pl.) maharaat
abilityقدرة (ج) قدراتqudra (pl.) qudaraat'''udra (pl.) 'udaraat

All vocabulary lists